在《文明6》游戏中，关于周达观激活效果位于哪个建筑内的问题，游戏内并未直接给出明确答案，根据玩家的实践经验和游戏内的常规逻辑，可以归纳出一些可能的步骤和条件来激活周达观的效果：

1、选择合适的城邦位置：

* 玩家需要选择一个具有深厚文化底蕴或适合发展文化的城邦位置，由于周达观是元代地理学家，其效果往往与文化发展紧密相关，因此选择一个有利于文化发展的城邦位置至关重要。

2、建造文化类建筑：

* 在城邦内建造图书馆、博物馆等文化类建筑，这些建筑通常与文化水平的提升和文化的传播有关，因此是激活周达观效果的理想选择。

3、升级建筑：

* 将建造好的文化类建筑升级到一定等级，以满足激活周达观效果的条件，这一过程可能需要玩家投入一定的资源和时间。

通过上述步骤，玩家可以在城邦内创造一个有利于文化发展的环境，从而间接激活周达观的效果，在游戏中，周达观的效果通常表现为提升城市的文化实力、促进经济发展以及增强国际影响力等方面。

建筑位置：虽然游戏没有明确说明周达观的效果是在哪个具体建筑内激活的，但选择合适的建筑位置（如城市中心或商业中心）可以更好地发挥其作用。

版本更新：游戏中的建筑和效果可能会版本的更新而发生变化，因此建议玩家在实际游戏中参考最新的游戏指南或攻略来获取最准确的信息。

虽然《文明6》游戏内并未明确指出周达观的效果是在哪个具体建筑内激活的，但玩家可以通过选择合适的城邦位置、建造并升级文化类建筑来间接激活其效果，这些步骤和条件都是基于玩家的实践经验和游戏内的常规逻辑得出的，因此在实际游戏中可能存在一定的差异。